�������������� �������� �������� 30