�������� ���������� ���������������������� 69